Фамилия Любочка — редкий случай, когда фамилия образована напрямую от уменьшительно-ласкательной формы личного имени, а не от прозвища или названия профессии. В основе лежит имя Люба, Любовь, а суффикс -очк- (в фамилии он превратился в -очк-) в русской ономастике почти не встречается как фамильный. Обычно фамилии образуются с помощью -ов, -ин, -ский, и уже от них возникают разговорные формы. Здесь же мы видим, что фамилию дали, зафиксировав именно ту форму, в которой человека называли в быту: Любочка — ласковое обращение к Любови или Любке.

Появление такой фамилии возможно в двух сценариях. Первый — это украинская или южнорусская традиция, где фамилии на -ко (Любочко) могли позже русифицироваться, потеряв конечное -о. Второй, более вероятный, — фамилия могла возникнуть в среде, где фамилии давались не по отцу, а по прозвищу матери или бабушки (матрилинейный тип), что встречалось у незаконнорождённых детей или в некоторых старообрядческих общинах. В таком случае Любочка — это не «чей-то сын», а «тот, кого зовут Любочка», и фамилия закрепилась как личное прозвище.

Словообразовательная модель уникальна: суффикс -очк- в фамилиях практически не работает как фамильный формант. Это делает Любочку фамилией-окказионализмом, то есть возникшей не по правилам, а по случаю. Сравните с фамилиями Любов, Любкин, Любавин — они все образованы стандартно. Любочка стоит особняком.

Социальный контекст: носители фамилии, скорее всего, происходят из крестьянской или мещанской среды, где уменьшительные имена были нормой общения, а паспортные записи иногда делались «на слух». В документах XIX века такая фамилия могла писаться через «а» — Любачка, но в современном написании закрепился вариант с «о».

Искать корни фамилии стоит в южных губерниях Российской империи (Курская, Воронежская, Харьковская) или в областях с сильным украинским влиянием. Встречаемость фамилии крайне низкая, что подтверждает её нетипичное происхождение.