Фамилия Любочо — редкий случай, когда корень понятен, а суффикс ставит в тупик. Если отбросить окончание -о, которое в русских фамилиях встречается редко и чаще указывает на украинское или белорусское происхождение, основа «Любоч» почти прозрачна. Это краткая форма от славянского имени Любомир или Любомила, где корень «люб-» означает «милый, любимый». Такие «полуимена» в быту давали детям: Любоч — ласковое обращение к Любомиру, примерно как Милош от Милослава.

Но форма на -о нехарактерна для русских фамилий в именительном падеже. В русской традиции фамилии оканчиваются на -ов, -ин, -ский, а окончание -о типично для украинских фамилий (Петренко, Шевченко) или для белорусских, где оно может быть остатком древнего звательного падежа. Однако Любочо не похоже на типичную украинскую фамилию с суффиксом -енко или -ук. Скорее всего, это застывшая форма прозвища или уменьшительного имени, которое зафиксировали в документах как есть: «Иван Любочо» — то есть Ивана, сына Любоча. В таком случае фамилия могла возникнуть на западнорусских землях, где окончание -о в фамилиях встречается у потомков людей, носивших прозвища на -о (например, Данило, Яцко).

Есть и другая версия: фамилия могла возникнуть от топонима. В Польше и на западе Украины встречаются названия населённых пунктов вроде Любоча или Любочино. Если предок переселился оттуда, его могли записать по месту выхода: «Любочо» — человек из Любоча. Но эта гипотеза слабее, потому что фамилии от названий сёл обычно оформляются суффиксами -ский/-цкий (Любочский), а не чистым окончанием.

Суффикса -очо в русском словообразовании нет, это, по сути, два элемента: уменьшительный -оч- (как в Любочка) и окончание -о. Такая модель встречается в белорусских фамилиях, где мягкая основа даёт окончание -о: например, фамилия Савко, Кузьмо. Любочо, вероятно, — белорусский или западноукраинский вариант фамилии, образованной от крестильного имени. Точную географию определить сложно: фамилия настолько редка, что не попала в основные ономастические словари, но по косвенным данным носители встречаются в Гомельской области Беларуси и в приграничных районах Украины.

Кем был предок? Скорее всего, крестьянином или мещанином, которого в документах называли по уличному прозвищу. Дворянской эта фамилия быть не могла — у знати были формы на -ов/-ев. Социальный контекст простой: человек по имени Любоч (ласкательное от Любомир) дал начало роду, который так и записали в метриках — по отцу.