Фамилия Любомилов — одна из тех, где происхождение лежит на поверхности, но за прозрачностью корня скрывается интересный социальный срез. Основа здесь — славянское имя-оберег Любомил. Оно двусоставное: «любить» и «милый» (в значении «милующий, жалеющий»). Такие имена («Любим», «Милован», «Любомир») в древности давали не для красоты, а с практической целью: считалось, что имя, содержащее пожелание любви и добра, защитит ребёнка от злых сил. Прямого значения «любящий мир» или «любимый миром» тут нет — скорее «тот, кого любят и жалеют».

Суффикс -ов указывает на типичную модель образования русских фамилий в XVI–XVII веках: от полного имени или прозвища. Любомилов — буквально «сын Любомила». В отличие от фамилий на -ин (от основ на -а/-я), форма на -ов говорит о том, что имя-основа было мужским и заканчивалось на твёрдый согласный.

Любопытный нюанс: фамилия Любомилов почти не встречается в боярских или дворянских родословных. В дореволюционных справочниках её носители — в основном крестьяне, мещане и священнослужители. Особенно много Любомиловых в Пермской и Вятской губерниях, а также в Сибири. Это косвенно подтверждает, что фамилия возникла не в центральных вотчинах, а на северо-востоке, куда переселенцы уносили с собой народные, некалендарные имена. В святцах имени Любомил нет — оно чисто бытовое, мирское.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Любимов, Любавский, Милов) показывает, что Любомилов сохранил редкую двухкорневую конструкцию. В то время как Любимовых много, Любомиловых — заметно меньше. Это не опечатка и не вариант первой фамилии: суффикс -ил указывает на активное, «деятельное» имя (как Ярослав — от «ярый» и «слава»), а не на пассивное качество. Так что предок Любомиловых, скорее всего, был не просто «любимым», а носил имя с пожеланием взаимной любви и милости.