Фамилия Любомиров — одна из тех, что сразу читается и понимается без словаря. Она составная, с двумя корнями: ЛЮБ (от «любить») и МИР. Такие «говорящие» фамилии обычно возникали не в крестьянской среде, а скорее в книжной, семинарской традиции или как прозвище, данное за характер. В народе могли прозвать Любомиром человека дружелюбного, уравновешенного, которому доверяли улаживать ссоры между односельчанами. Позже, когда прозвище закрепилось за детьми и внуками, к основе добавился типичный русский суффикс принадлежности -ов, означающий «сын Любомира» или «из семьи Любомировых».

Интересно, что в отличие от фамилий на -ин (типа Любомирин), форма Любомиров тяготеет к северным и центральным областям России, где патронимический суффикс -ов был основным. Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Любов, Любавин, Миролюбов, — то Любомиров звучит как полное, «книжное» имя, а не как сокращённое прозвище. В ономастических справочниках, например у Б. Унбегауна, такие составные фамилии часто относят к искусственным, возникшим в духовных училищах: ученикам давали «красивые» фамилии по добродетелям (Любомудров, Благонравов). Однако Любомиров мог возникнуть и естественным путём — как прозвище миротворца, милого, мирного человека, которого в деревне уважали за спокойный нрав.

Таким образом, носитель фамилии Любомиров может с равной вероятностью вести род либо от семинариста, получившего звучную фамилию при поступлении, либо от крестьянина-миротворца. Точных дат и имён здесь нет, но сама фамилия — редкий пример того, как два добрых слова сложились в одно, и это сложение не потеряло смысла за века.