Фамилия Любомирченко — одна из тех, что сразу выдают славянское происхождение, причём не просто славянское, а с чёткой украинской огласовкой. Её основа — славянское имя Любомир, которое состоит из двух корней: «люб» (любить) и «мир» (мир, покой, вселенная). В древности такие имена давали не случайно: они были призваны наделить носителя определёнными качествами или пожелать ему мирной, всеми любимой жизни. Имя Любомир было популярно у всех славянских народов, но на восточнославянских землях, особенно в Украине и Польше, оно встречалось чаще, чем в северной Руси.

Ключевая особенность фамилии — суффикс «-енко». В украинской ономастике этот суффикс выполняет роль отчества или указания на происхождение: «чей?» — «Любомирченко» буквально означает «сын Любомира» или «маленький Любомир». В отличие от русских фамилий на «-ов» или «-ин», которые закрепились в основном у знати и духовенства, фамилии на «-енко» в XVI–XVII веках стали массово появляться у казаков, мещан и крестьян на территории современной Центральной и Восточной Украины. Таким образом, предки Любомирченко, скорее всего, были не боярами, а свободными людьми — казаками или ремесленниками, записанными по отцу.

Интересна и форма самого имени в фамилии. В основе лежит не просто Любомир, а его производная форма — Любомирко. Суффикс «-к-» в украинских и польских именах был уменьшительно-ласкательным: Любомирко — это как «Любомирушка» или «Любомирчик». Когда к этой основе добавили «-енко», получилось «Любомирченко» — «сын того, кого звали Любомирко». Такой двойной суффикс (уменьшительный плюс патронимический) — характерная черта украинской фамильной модели. Сравните: Таращенко (от Тараско), Гавриленко (от Гаврилко). Эта цепочка хорошо заметна: личное имя → уменьшительная форма → фамилия.

Географически фамилия Любомирченко почти наверняка привязана к историческим регионам Поднепровья, Полтавщины или Черниговщины — тем землям, где в XVII–XVIII веках активно формировались казацкие реестры и где фамилии на «-енко» стали нормой. В современной России она редка, но встречается в южных областях, куда переселялись малороссийские крестьяне. В самой Украине фамилия не входит в первую сотню по распространённости, но держится устойчиво, что говорит о древнем, но не массовом роде.

Споров о происхождении фамилии практически нет: версия с именем Любомир — единственная серьёзная. Изредка можно встретить попытки связать её с топонимом Любомирка (такие сёла есть в Украине), но это вторично: сёла обычно называли по фамилиям первопоселенцев, а не наоборот. Так что Любомирченко — это не «человек из Любомирки», а «потомок Любомира». Фамилия звучит звонко и мирно, но её носители, судя по модели, были людьми практичными — казаками или ремесленниками, которые не забывали, чьи они сыновья.