Фамилия Любомир — редкий случай в русской ономастике: она не образована с помощью суффикса, а представляет собой чистое славянское двусоставное имя, которое перешло в фамилию без изменений. В большинстве русских фамилий мы видим -ов, -ин, -ский, указывающие на принадлежность («чей?»). Любомир же стоит особняком: это так называемая «окаменевшая» форма имени, которая закрепилась за родом в неизменном виде. Такие фамилии чаще встречаются у южных славян (сербов, болгар, хорватов), но в России они тоже бытуют, хотя и в небольшом количестве.

Основа имени — два корня: «люб» (любить) и «мир» (в древности означал «покой, согласие, а не «вселенная»). В буквальном переводе Любомир — «любящий мир» или «милый миру». Это типичное славянское имя-композит, как Владимир (владеющий миром) или Братислав (славный братством). Интересно, что имя Любомир известно с раннего Средневековья, но в святцы не попало, поэтому в России его давали не при крещении, а как мирское, второе имя. В крестьянской среде такие имена бытовали вплоть до XVII века, а в некоторых регионах и позже.

Поскольку фамилия не склоняется по типичной русской модели, её носители могли происходить из разных сословий. В дворянской среде такие «простые» формы почти не встречались — там предпочитали фамилии на -ский или -ов. Скорее всего, предки Любомиров были крестьянами или посадскими людьми, а сама фамилия закрепилась за одним родом в какой-то конкретной местности, возможно, на западе или юге России, где влияние польской и южнославянской традиции было сильнее.

Есть и другая версия, менее вероятная: фамилия могла возникнуть из прозвища. Если человека называли Любомиром за мягкий, уживчивый характер, то это прозвище могло передаваться детям и со временем стать родовым. Но против этой гипотезы говорит то, что в русских говорах слово «любомир» не фиксируется как нарицательное — оно всегда воспринималось именно как личное имя.

В документах фамилия Любомир встречается редко, что подтверждает её нетипичность для массовой русской фамильной модели. Если вы носите эту фамилию, ваши предки с большой вероятностью сохранили древнее славянское имя в его первоначальной форме, не «переделав» его на привычный лад. Это делает фамилию скорее памятником языка, чем простым указателем на профессию или отчество.