Фамилия Любомирская — пример древней двухосновной русской фамилии, образованной от прозвища. В её основе лежат два корня: ЛЮБ (от «любить») и МИР. Такие прозвища, включавшие глагол в повелительном наклонении или инфинитив с существительным, в русском языке со временем нейтрализовались добавлением фамильного суффикса -ский. Так появилась фамилия Любомирский (а её женская форма — Любомирская).

Исходное прозвище Любомир, скорее всего, дали человеку, который старался жить в ладу с окружающими, улаживал ссоры и ценил покой. «Любить мир» — не просто красивая формула, а указание на характер предка: дружелюбного, уравновешенного, к его мнению прислушивались односельчане. Позже, когда прозвище закрепилось за потомками, оно превратилось в фамилию.

Стоит отметить, что двухосновные фамилии на -мир (вроде Владимирский, Любомирский) встречаются и у южных славян, но в русской среде они тоже прижились, особенно в дворянской и духовной среде. Окончательно определить, где именно впервые упоминается род Любомирских, можно только по генеалогическим документам — процесс становления фамилий был долгим, единого «дня рождения» у неё нет.