Фамилия Любомирецкий — редкий случай, когда прозвище или имя, лёгшее в основу, не вызывает споров. Корень здесь славянский и прозрачный: «любомир» — тот, кто любит мир, миролюбивый человек. Это типичное двуосновное славянское имя, такое же, как Любомир, Драгомир, Владимир. Но фамилия образована не напрямую от него, а через топоним.

Суффикс -ецкий указывает на происхождение от географического названия. Любомирецкий — это «тот, кто родом из Любомирска» или «из Любомирки». Таких сёл и деревень в исторической Польше, на Волыни и в Западной Украине было несколько. Владелец фамилии, скорее всего, был шляхтичем или мещанином, чей род получил фамилию по названию родового поместья или местечка. Модель образования «название места + -ский/-цкий» в Речи Посполитой была признаком благородного сословия, хотя со временем такие фамилии перенимали и крестьяне, жившие на этой земле.

В русском контексте фамилия встречается редко и почти всегда связана с выходцами из западнорусских земель или с ополяченной украинской шляхтой. В отличие от фамилий на -ов/-ин, которые в России давали по имени отца или прозвищу, Любомирецкий сразу несёт территориальную привязку. Если ваш предок носил эту фамилию, он почти наверняка происходил из района современной Западной Украины, Беларуси или восточной Польши.

Интересная деталь: в польской ономастике фамилия может записываться как Lubomirecki, и в ней сохранился архаичный суффикс -ecki, а не более распространённый -owski. Это указывает на то, что название поселения оканчивалось на -ец, а не на -ово. То есть Любомирец — не просто «любящий мир», а «человек из Любомирца». Такая тонкость отличает эту фамилию от более частых Любомировых или Любомирских, где связь с личным именем прямая.