Фамилия Люмазов — редкий случай, когда суффикс -ов присоединён к основе, которая с первого взгляда не похожа на типичное русское прозвище или имя. Чтобы понять её происхождение, придётся заглянуть в словари тюркских языков и вспомнить, как на Руси осваивали «чужие» слова.

Корень здесь — «люмаз» или «люмас». В тюркских наречиях (особенно татарском, башкирском, казахском) слово «лүмәс» или «лөмәс» означает нечто вроде «лепёшка», «комок теста» или «пресный хлеб». В переносном смысле так могли назвать человека мягкотелого, вялого или, наоборот, круглого и плотного по фигуре. Прозвище Люмаз — типичный образец бытовой характеристики, которая цеплялась к человеку за внешность или повадки.

По модели образования фамилия Люмазов — чисто русская: к основе на согласный добавили патронимический суффикс -ов. Это значит, что предок носителя фамилии был известен под прозвищем Люмаз, а его дети пошли уже как «Люмазовы» — то есть «сыновья Люмаза». Никакой княжеской или боярской этимологии здесь нет, фамилия крестьянская или мещанская, скорее всего, из регионов, где русские соседствовали с тюркским населением — Поволжье, Приуралье, южные губернии.

Интересная деталь: в русских говорах слово «люмаз» не прижилось, не стало нарицательным. Это указывает на то, что прозвище возникло в двуязычной среде и осталось локальным. Встречаются варианты написания через «и» — Люмизов, но это уже искажение при переписи или диалектное произношение. Ударение в фамилии, скорее всего, падает на последний слог: Люмазо́в, хотя в быту могли говорить и Лю́мазов — по аналогии с фамилиями на -ов от двусложных основ.

Сословная принадлежность у Люмазовых не зафиксирована в дворянских родословных книгах. Скорее всего, это фамилия государственных или помещичьих крестьян, возможно, однодворцев. Встречаемость — низкая, фамилия редкая, что подтверждает её узкорегиональное происхождение.