Фамилия Мадие (в исходном описании — Мадий) строится по редкой для русской ономастики модели: она не имеет типичных славянских суффиксов (-ов, -ин, -ский), а застыла в форме чистого имени. Это сразу указывает на её иноязычное происхождение. Перед нами не адаптированная, а транслитерированная фамилия, которую, скорее всего, носили в среде, где русский язык был не родным, или записывали со слуха в официальных документах.

Корень фамилии — арабское мужское имя Мадий. В арабском языке оно означает «вещественный», «материальный». Существует и вторая версия: имя могли связывать со словом «махди» — «вознаграждённый», «руководимый Аллахом», «справедливый». Оба значения укладываются в мусульманскую традицию имянаречения, где имя часто отражало качества, ожидаемые от человека, или его связь с волей Всевышнего.

Самая яркая историческая фигура с этим корнем — скифский (ишкуз) царь Мадий, живший в VII веке до н.э. Он известен тем, что вёл успешные походы в Переднюю Азию, завоевал Вавилон, Ассирию, Мидию и Лидию. Однако прямо связывать фамилию Мадие с этим древним правителем рискованно: между ним и появлением фамилий у восточных народов — пропасть в две с лишним тысячи лет. Скорее, имя Мадий было популярно в тюрко-мусульманской среде как дань уважения к древнему герою или просто как благозвучное арабское имя.

Фамилия относится к пласту фамилий, которые принесли в Россию выходцы из Золотой Орды, её осколков (Казанского, Крымского ханств) или представители тюркских народов (печенеги, половцы). В XV–XVII веках многие татарские мурзы, переходя на русскую службу, получали земли и со временем вливались в состав русского дворянства. Их фамилии нередко записывались без изменений — так, как звучали в оригинале. Фамилия Мадие — именно такой случай: она не «обрусела» через суффикс, а осталась в первоначальной форме, что делает её ценным памятником восточной письменности и культуры в русском именослове.

Сейчас фамилия Мадие встречается редко. Её носители могут иметь корни в Поволжье, на Северном Кавказе или в среде крымских татар. Окончательное место и время возникновения конкретного рода устанавливается только через генеалогические разыскания, но сам тип фамилии — чистое имя без суффикса — однозначно говорит о её восточных истоках.