Фамилия Маджидова — женская форма фамилии Маджидов. Её основа — личное мужское имя Маджид, которое восходит к арабскому «Маджид» (Majīd), что означает «славный», «великий», «благородный». В исламской традиции это одно из имён-эпитетов Аллаха (аль-Маджид), поэтому имя широко распространено среди народов, исповедующих ислам. В русском языке фамилия оформлена по стандартной модели: к основе добавлен патронимический суффикс -ов (Маджид + ов), указывающий на принадлежность к роду человека по имени Маджид. Окончание -а — грамматический показатель женского рода.

География фамилии связана прежде всего с регионами, где исторически сильно влияние тюркских и кавказских языков и исламской культуры: Азербайджан, Дагестан, Татарстан, Средняя Азия (особенно Узбекистан и Таджикистан). В России фамилия Маджидова встречается в основном у представителей дагестанских народов (лезгины, аварцы, даргинцы) и татар. Внешне фамилия выглядит как типично русская по форме (суффикс -ов), но её корень выдает нерусское происхождение.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ов (в женском варианте -ова) присоединяется к основе имени. В тюркских языках есть и параллельные формы без суффикса — например, просто Маджид, но в русской письменной и паспортной традиции закрепился именно вариант с -ов. Редкость фамилии в том, что она не имеет славянской внутренней формы (в отличие от фамилий типа Кузнецов или Иванов), поэтому её этимология прозрачна только для носителей арабского или тюркских языков.

В дореволюционной России носители такой фамилии, скорее всего, относились к сословию крестьян или горожан из мусульманских общин. Дворянских родов с фамилией Маджидов не зафиксировано. Сегодня фамилия нередко встречается в среде интеллигенции и творческих профессий — например, известна азербайджанская поэтесса и переводчица Маджидова. Но в целом это не массовая фамилия, а скорее редкая, что делает её любопытным объектом для локальных генеалогических изысканий.