Фамилия Маджидов — яркий пример того, как тюркская и арабская традиции сплелись в одной словообразовательной модели. В основе лежит арабское имя Маджид (один из вариантов — Маджит), которое переводят как «великий», «благородный», «могущественный» или «прославленный». В исламском мире это одно из имён-эпитетов, восходящих к атрибутам Всевышнего, поэтому имя было распространено среди мусульманских народов.

Ключевая особенность фамилии — не славянский суффикс -ов, а тюркский компонент. В классическом варианте фамилия звучала бы как Маджид-оглы (где -оглы/-оглу значит «сын, потомок»). Такая модель типична для турок, гагаузов, азербайджанцев и других тюркских народов. Однако в российских документах, особенно при записи в метрических книгах и советских паспортах, тюркский формант часто русифицировали, заменяя на -ов. Так и появилась фамилия Маджидов — она как бы «переведена» на русский лад, но сохранила исходную тюркскую логику: «сын Маджида».

Географически фамилия тяготеет к регионам смешанного тюрко-кавказского населения. В документах начала XX века упоминаются носители из Дагестана (село Цирха, где в 1913 году родился Маджидов Абдула-Хали) и из Киргизии (Ошская область, село Ильичевск, где в 1948 году родился Маджидов Алимгерей). Это не случайно: дагестанские народы (кумыки, лезгины, аварцы) активно использовали арабские имена и тюркские патронимические суффиксы, а в Средней Азии фамилия закрепилась в среде местных тюркских народов.

Встречается и вариант написания Мааджидов (с удвоенной «а»), но он менее распространён и чаще возникает из-за особенностей транслитерации арабского долгого гласного. Основная масса носителей пишет фамилию через одну «а» — Маджидов.