Фамилия Маджугинский — редкий образец, в котором польская модель образования на -ский наложилась на основу, звучащую совсем не по-славянски. Чтобы понять её происхождение, нужно разобрать сразу два слоя: откуда взялся корень и почему фамилия получила такой суффикс.

Основа «Маджугин» или «Маджуга» скорее всего восходит к тюркскому или арабскому имени Маджид (Majid — «славный», «великий»). В тюркских языках, особенно у татар и башкир, распространена форма Маджуга — как уменьшительное или местное произношение. Если это так, то предок носителя фамилии мог быть выходцем из татарской среды, принявшим православие и получившим фамилию по отцу: Маджуга → Маджугин (с русским суффиксальным -ин) → Маджугинский. Переход от -ин к -ский — характерный для шляхетской или дворянской традиции: так фамилию «облагораживали», подгоняя под польскую модель, распространённую среди мелкой шляхты на землях бывшей Речи Посполитой.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с литовским или белорусским корнем «мадж» (от «маджа» — «медведь» в некоторых диалектах). Однако фонетика «Маджугинский» выдаёт скорее восточное, чем балтское происхождение: суффикс -угин- встречается в фамилиях, образованных от тюркских имён (сравните с фамилией Маджугин у татар).

Географически фамилия тяготеет к западным регионам бывшей Российской империи — Беларуси, Украине, а также к югу России, где оседали крещёные татары. В польских метриках XVIII–XIX веков Маджугинские не зафиксированы как массовое явление, что подтверждает: это не старая шляхетская фамилия, а позднее образование, возможно, полученное при переходе в дворянское сословие или при записи в ревизские сказки.

Социальный статус носителей, скорее всего, был невысоким: однодворцы, казаки или мещане. Фамилия на -ский в таком контексте не гарантирует дворянства — в XIX веке её давали и крестьянам, и солдатам, особенно если те выбивались в урядники или мелкие чиновники. Сегодня Маджугинские встречаются единично, в основном в России и Беларуси, и каждый случай — отдельная генеалогическая загадка.