Фамилия Магеркина — женская форма фамилии Магеркин, и чтобы понять её происхождение, нужно разобрать мужской вариант. В основе фамилии лежит прозвище или мирское имя Магерка. Это уменьшительно-ласкательная форма от слова «магер» — так в южнорусских и украинских говорах называли торговца или перекупщика, особенно на ярмарках. Слово пришло из тюркских языков (ср. турецкое «маггер» — продавец, торговец), что неудивительно для регионов, где исторически было активно торговое общение с южными соседями.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Магеркин буквально означал «сын Магерки» или «человек из семьи Магерки». Такая модель типична для русских фамилий, образованных от прозвищ или имён, оканчивающихся на -а/-я. В данном случае основа — не имя в крестильном календаре, а бытовое прозвище, которое мог получить ловкий торговец или человек, чем-то напоминавший его по характеру.

Интересно, что фамилия Магеркин (и её женская форма) встречается в основном в областях, где было сильно влияние украинского и тюркского языков — например, в Курской, Воронежской, Ростовской областях, а также в среде казачества. В документах XIX века можно найти записи о мещанах и крестьянах с такой фамилией, что говорит о её демократичном, недворянском происхождении. Редкий суффикс -ерк- в основе (вместо более частого -ер-) придаёт фамилии региональный колорит и указывает на конкретную диалектную форму прозвища.

Если ваши предки носили фамилию Магеркина, скорее всего, они были выходцами из южнорусских или украинских земель, а их занятие или прозвище было связано с торговлей — не обязательно крупной, возможно, с мелким перекупством или коробейничеством. В отличие от фамилий на -ский, которые часто указывают на географическое название, Магеркина прямо говорит о роде деятельности человека, давшего фамилию.