Фамилия Макаканкин — редкая и звучит необычно. Её разбор стоит начать с финального суффикса, который сразу выдает модель образования. Суффикс -ин указывает на принадлежность: в русской традиции так образовывали фамилии от личных имён, прозвищ или названий профессий, оканчивающихся на -а/-я. То есть Макаканкин буквально значит «чей?» — сын или потомок человека по прозвищу Макаканка.

Основа Макаканка — сложная и неочевидная. Первая часть, «Мака-», скорее всего, восходит к уменьшительной форме крестильного имени Макар (от греческого «макариос» — блаженный, счастливый). В русских говорах имя Макар давало много производных: Макака, Маканя, Макаша. Вторая часть «-канка» — это уже редкий, почти уникальный суффиксальный элемент. Он мог возникнуть как диалектное или шутливое удвоение: Макар → Макака (от детского лепета или искажения) → Макаканка (с добавлением суффикса -анк-, характерного для уменьшительно-ласкательных или пренебрежительных форм в некоторых северных и сибирских говорах).

Есть и другая, более прозаичная версия. В рязанских и тамбовских говорах словом «макака» могли называть обезьяну (от французского macaque), но в переносном смысле — непоседливого, кривляющегося человека. «Макаканка» в таком случае — это вторичное прозвище, образованное от «макаки» с тем же суффиксом -анк-, придающим оттенок «маленький или жалкий». То есть предок мог получить прозвище за внешность или поведение, напоминающее обезьянку.

Географически фамилия Макаканкин почти не встречается за пределами России. По данным современных телефонных справочников и архивных записей, единичные носители фиксируются в Пермском крае и Кировской области — регионах, куда в XVII–XVIII веках активно переселялись крестьяне из центральных губерний. Именно в таких глухих местах лучше сохранялись редкие диалектные формы.

Социальный контекст фамилии типичен для крестьянской среды: суффикс -ин и основа-прозвище указывают на то, что предки были не дворянами, а скорее всего, государственными или помещичьими крестьянами. Фамилия закрепилась в документах относительно поздно, в XIX веке, когда крестьянам массово давали фамилии по уличным прозвищам.

Коротко: Макаканкин — это «сын Макаканки», где Макаканка — либо сложная уменьшительная форма от имени Макар, либо прозвище, данное за сходство с обезьяной. Оба варианта возможны, но первый (от имени) выглядит чуть более вероятным, так как в русской ономастике редкие суффиксальные цепочки чаще возникают именно от личных имён, а не от заимствованных зоонимов.