Фамилия Макарячева — редкий случай, когда женская форма закрепилась в документах раньше мужской или на равных с ней. В русской традиции фамилии на -ева, -ова образуются от мужских, но в некоторых регионах, особенно на юге России и в старообрядческой среде, женские варианты фиксировались как самостоятельные. Скорее всего, перед нами именно такая история: женщина по имени или прозвищу Макаряч дала начало роду, или же фамилия писалась с «а» на конце по местной диалектной норме.

Основа фамилии — прозвище Макаряч. Оно образовано от имени Макар (греч. makarios — «блаженный, счастливый») с помощью суффикса -яч-, который в русских говорах придаёт слову оттенок принадлежности или характерного признака. Макаряч — это «сын или потомок Макара», а в переносном смысле — «человек, похожий на Макара»: например, такой же спокойный или, наоборот, упрямый (в зависимости от местного фольклора). Суффикс -яч- встречается реже, чем стандартные -ов/-ев, что делает фамилию диалектной по происхождению.

Географически фамилия Макарячева (и её мужская форма Макарячев) тяготеет к Волго-Вятскому региону и северу центральной России. В этих краях прозвища на -яч были особенно распространены: ср. Коряч (от Корней), Титяч (от Тит). Фамилия могла возникнуть в среде крестьян или посадских людей, где не было строгой патронимической системы, и прозвище передавалось как есть, без обязательного добавления -ов.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Макаров, Макаренко, Макарчук — показывает, что Макарячева стоит особняком. Если Макаров — это стандартное «чей сын?», то Макарячев подчёркивает не столько родство, сколько прозвищную характеристику. Возможно, предок носителя фамилии был не просто «Макаровым сыном», а человеком, которого в деревне знали как «Макаряч» — то есть выделяли по какой-то черте, связанной с именем Макар.

В написании фамилии нет спорных моментов: ударение падает на второй слог (Мака́рячева), и это подтверждает, что основа — именно Макаряч, а не Макар-яч-ев. Единственная вариация — возможна замена «ё» на «е» в некоторых документах, но это не меняет смысла. Фамилия сохранила архаичную словообразовательную модель, что делает её ценным свидетельством живой народной речи.