Фамилия Махрина образована от прозвища или личного имени Махра, и у этого корня есть как минимум две убедительные трактовки. Первая отсылает к глаголу «махрятничать» — так в старину называли промысел разносчика мелочных товаров по деревням. Такой человек, коробейник или офеня, носил на себе целую лавку: нитки, иголки, ленты, дешевые украшения. Если основатель рода промышлял этим делом, прозвище Махра закреплялось за ним как профессиональное. Вторая версия связывает прозвище с существительным «махорка» — тогда предок мог выращивать табак или торговать им. Обе гипотезы сходятся в одном: прозвище, скорее всего, дали человеку, чье занятие было связано с торговлей или сельским хозяйством, а не с военной или чиновничьей службой.

Есть и третья версия, географическая. Махра — это село в Александровском районе Владимирской области, входящее в Каринское сельское поселение. Село известно с XIV века: именно там преподобный Стефан Махрищский основал монастырь, который позже стал называться Свято-Троицким Стефано-Махрищским. С 1615 года обитель приписали к Троице-Сергиевой лавре, в 1922-м закрыли, а в 1995-м возродили уже как женский монастырь. Если род Махриных происходит из этих мест, фамилия могла возникнуть не от прозвища, а от названия села: так называли выходца из Махры. Для Владимирской и соседних областей такая модель типична — человек получал фамилию по месту, откуда пришел.

Суффикс -ин указывает на притяжательную форму: Махрина — это «дочь или жена Махры», а в более широком смысле — «из рода Махры». Такая модель характерна для фамилий, образованных от слов женского рода или прозвищ с окончанием на -а. В данном случае форма Махрина могла закрепиться и за мужчинами, поскольку прозвище Махра само по себе не имело четкой родовой окраски.

Какую версию считать основной — вопрос открытый. Прозвищное происхождение выглядит более универсальным: оно не привязано к конкретной местности и объясняет фамилию даже там, где никакого села Махра нет. Но для семей, чьи корни уходят во Владимирскую область, топонимическая версия имеет прямые документальные подтверждения: село существует веками, а монастырь при нем — один из самых известных в регионе. В любом случае, фамилия Махрина не редкая и не экзотическая, а ее носители могут с равным основанием считать себя потомками либо бойкого торговца-разносчика, либо человека, в честь которого названо целое село.