Фамилия Макотрин — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В ней нет типичных русских суффиксов -ов, -ев или -ин, что сразу наводит на мысль об ином, нестандартном пути образования. Скорее всего, перед нами пример фамилии, возникшей из прозвища, которое застыло в форме притяжательного прилагательного с помощью суффикса -ин, но основа здесь необычная.

Разбираем основу: «Макотр-». Самое прямое предположение — связь со словом «макотерть» или «макотра». В русских говорах, особенно южных и западных, так называли глиняную посуду: горшок, кринку, макитру. Макитра — это широкий глиняный горшок для приготовления пищи, толчения мака или хранения продуктов. Прозвище Макотра могли дать человеку плотному, круглому, «горшкообразному» либо гончару, делавшему такую посуду. Фамилия Макотрин тогда означает «сын (или потомок) Макотры», то есть человека с таким прозвищем.

Есть и другой, менее очевидный, но возможный путь. В некоторых диалектах «макотра» означала не только посуду, но и неповоротливого, медлительного человека, «тяжелодума». Это значение тоже могло стать основой для прозвища, которое затем закрепилось в фамилии. Учитывая редкость фамилии, можно предположить, что её носители происходят из одного небольшого региона, возможно, из тех мест, где слово «макотра» было в ходу — например, из Курской, Воронежской или Рязанской областей, где влияние украинского и южнорусского говоров особенно сильно.

Интересно, что фамилия Макотрин стоит в одном ряду с более известными, но тоже редкими вариантами: Макотерский, Макотертов, Макитрин. Все они восходят к одному корню, но суффиксы различаются. В случае с Макотриным мы видим архаичную модель образования: прозвище на -а (Макотра) плюс суффикс -ин, указывающий на принадлежность. Такую модель обычно использовали для прозвищ, оканчивающихся на -а или -я, в отличие от фамилий на -ов, которые чаще образовывались от слов мужского рода с твёрдым окончанием. Носитель фамилии Макотрин, скорее всего, потомок человека, которого в деревне знали не по имени, а по характерной примете — внешности, ремеслу или манере поведения.