Прозвище Малапура восходит к двум белорусским слова «мала» — «маленький» и «пура» - «осьмина». Осьмина или осьминник — это старинная единица измерения объёма сыпучих тел. Упоминается эта мера с конца XV в. в «Положении о мерах и весах» (1899); осьмина равнялась 104,956 литрам. Согласно этому, можно предположить, что основатель рода Малапура был рыночным торговцем.