Фамилия Малиашвили восходит к грузинскому слову mali, которое имеет несколько значений: «молниеносный», «круговорот, вихрь», «макушка, темя». Вероятно, эта фамилия содержит указание на характер предка: скорее всего, он был быстрым, умным, а возможно, взбалмошным человеком. Суффикс –швили, характерный для фамилий грузинского происхождения, означает «рожденный».