Фамилия Малюшитская — редкий случай, когда географическое название почти наверняка перевесило личное имя. Основа здесь — топоним, а не прозвище или профессия. Суффикс -ск- прямо указывает на происхождение от названия места, а окончание -ая — типичная принадлежность к женскому роду в полной форме прилагательного. В русской традиции такие фамилии чаще всего закреплялись за дворянскими родами по названию их поместий или за выходцами из сёл и городов.

Сама основа «Малюшит-» восходит к названию населённого пункта. Скорее всего, это деревня или село с именем Малюшицы, Малюшино или Малюшичи. Такие названия в свою очередь произошли от прозвищного или крестильного имени Малюша — уменьшительной формы от Малафей, Малахия или просто от прилагательного «малый» (маленький). В белорусских и западнорусских землях таких «малых» топонимов было много, и фамилия Малюшитская могла возникнуть именно там. Если предок владел землёй в усадьбе Малюшицы, он получал прозвание «Малюшитский»; если же он был крестьянином, переселённым оттуда, фамилию могли дать по месту прежнего жительства уже при переписи.

Встречается написание с одной «т» — Малюшиская, но вариант с «т» (Малюшитская) исторически точнее: суффикс -ит- в топонимах (как в «Калитино» или «Бородино») нередко переходил в фамилию, особенно в польско-литовской традиции, где -icki/-icka давало русское -ицкий/-ицкая. Сравните с фамилиями Полоцкая, Смоленская — та же модель, только корень не столичный, а локальный.

По сословной принадлежности фамилия могла быть как дворянской (помещичьей), так и крестьянской. В XIX веке в метрических книгах Витебской и Могилёвской губерний встречаются крестьяне с фамилией Малюшитские — это указывает на то, что деревня Малюшичи или Малюшицы существовала реально, и её жители просто получили фамилию по названию родного села. Дворянский вариант, скорее всего, был бы с ударением на второй слог — Малюши́тская, тогда как крестьянский чаще произносили с ударением на третий — Малюши́тская, хотя в живой речи граница стёрлась.

Известных носителей в открытых источниках почти нет — фамилия осталась локальной, не попав в столичные справочники. Это типичная «усадебная» или «сельская» фамилия, которая сохранилась в основном в Беларуси, на Смоленщине и в Псковской области. Если вы ищете свои корни, стоит смотреть в сторону деревень с корнем «Малюш-» в Витебской области — там вероятность найти предков максимальна.