Фамилия Малюшитский — редкая, и её разбор сразу упирается в необычную словообразовательную модель. Если отбросить типичный для восточнославянских фамилий суффикс -ск(ий), указывающий на территориальную или дворянскую принадлежность, то перед нами остаётся основа «Малюшит-». В ней ясно слышен корень «мал-», но с редким суффиксом -юш- и ещё более редким -ит-. Такой набор суффиксов почти не встречается в стандартных русских фамилиях, образованных от прозвищ или имён.

Скорее всего, фамилия восходит к прозвищу Малюшита или к имени Малюша. Корень «мал» в древнерусском языке означал «маленький», «младший». Суффикс -юш- (как в словах «малюсенький», «деревнюшка») придавал уменьшительно-ласкательный оттенок. А суффикс -ит- в прозвищах мог выполнять роль усилителя или указывать на носителя признака (сравните: «борода» — «бородит»). Таким образом, Малюшита — это человек маленького роста, младший в семье или обладатель какой-то детской черты. Фамилия Малюшитский могла означать «сын Малюшиты» или «выходец из места, где жили Малюшиты».

Примечательна география. Фамилия Малюшитский почти не встречается в центральных и северных областях России, зато фиксируется в западных регионах — в Беларуси и на западе Украины. Это наводит на мысль, что фамилия могла сформироваться под влиянием польской или белорусской ономастической традиции, где суффикс -ск(ий) очень продуктивен и не обязательно означает дворянство. В Польше и Беларуси так часто образовывали фамилии от прозвищ с суффиксом -ит- (например, Малюшит → Малюшитский). Возможно, предок носителя фамилии был мелким шляхтичем или крестьянином, которого прозвали за малый рост.

Других версий, например, связи с географическим названием, нет — ни один известный топоним «Малюшит» или «Малюшицы» не зафиксирован. Фамилия остаётся локальной и редкой, что делает её ценной для тех, кто пытается проследить свою родословную по западному пограничью.