Фамилия Маматкаримов — одна из тех, что при ближайшем рассмотрении оказывается составной и двукоренной. Если разбить её на части, сразу видно: она образована от личного имени Маматкарим, где первая часть — Мамат (усечённая форма имени Мухаммад), а вторая — Карим (от арабского «щедрый», «благородный»). Получается «Мухаммад-Карим», то есть «щедрый, как Мухаммад» или «Мухаммад благородный». Такие сдвоенные имена (Мухаммадкарим, Маматкарим) типичны для тюрко-мусульманской традиции Средней Азии, где имя пророка часто комбинировали с одним из его эпитетов или с другим почитаемым именем.

Модель образования фамилии — классическая патронимическая: к основе Маматкарим добавили русский суффикс -ов, который указывает на принадлежность («сын Маматкарима»). Это говорит о том, что фамилия сложилась в период, когда народы Средней Азии входили в состав Российской империи или Советского Союза и их фамилии оформляли по русскому образцу. В самой Узбекистане, Таджикистане или Кыргызстане фамилия Маматкаримов встречается чаще, чем где-либо ещё, — именно там имя Маматкарим было распространённым.

Интересная деталь: первая часть «Мамат» нередко воспринимается как самостоятельное имя. В узбекской и каракалпакской среде Мамат — это народная, упрощённая форма от Мухаммад, точно так же, как в русском языке из Иоанна получился Иван. Поэтому в одном роду могли жить Маматкарим и просто Мамат, и фамилии у их потомков отличались бы на один суффикс. Встречаются и родственные фамилии: Маматов, Маматкулов, Каримов — все они построены из тех же корней, но в разных комбинациях.

О социальном происхождении носителей фамилии Маматкаримов можно судить лишь предположительно. В дореволюционной Средней Азии фамилий в современном смысле у большинства населения не было, их заменяли отчества (исм) и указания на место рождения или род занятий. Значит, предки человека с такой фамилией, скорее всего, не принадлежали к знати или духовенству — у тех фамилии появлялись раньше и по другим моделям. Маматкаримовы, как и носители множества других «советских» патронимов, получили фамилию в XX веке, при паспортизации, когда имя отца (Маматкарим) записали как родовую фамилию. Именно поэтому у фамилии нет «дворянской» истории или географической привязки к одному селу — она охватывает широкий ареал от Ферганской долины до Хорезма.