Так и представитель рода Маматулиных может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Маматулина образована от имени Маматула, диалектной формы мужского тюркского имени Маматулла. Имя Маматулла, как и многие восточные имена, состоит из двух частей. Первая из них восходит к имени Мамат, диалектному варианту имени Мухаммет, которое в переводе с арабского означает «восхваляемый, прославляемый». Вторая часть представляет собой древнетюркский элемент «улла», используемый для образования восточных имен и в переводе на русский язык означающий «Аллах». Таким образом, потомок человека, которого звали Маматула, со временем получил фамилию Маматулин.