Фамилия Мамедкеримова — это пример русской по форме, но восточной по происхождению фамилии. Её основа — составное мужское имя Мамедкерим, которое пришло из азербайджанской или тюркской среды. Разберём, как оно устроено, и что это говорит о предках.

Имя Мамедкерим — это сращение двух арабских имён: Мамед (народная форма имени Мухаммед, «восхваляемый», «достойный хвалы») и Керим (от арабского «Карим» — «щедрый», «великодушный», один из эпитетов Аллаха). Такие двусоставные имена (например, Абдулкерим, Алиакбер) характерны для мусульманских народов Кавказа и Закавказья. Соединение двух имён в одно давало ребёнку двойное благословение: имя пророка и имя, прославляющее божественное качество.

Русский суффикс -ов (в женском роде -ова) указывает на способ оформления фамилии по «великорусской» модели: «чей?» — «Мамедкеримов», то есть сын (или потомок) Мамедкерима. Фамилия закрепилась, скорее всего, в XIX — начале XX века, когда мусульмане Российской империи, получая паспорта и записываясь в метрики, нередко получали фамилии по отцу с русским окончанием.

Географически фамилия Мамедкеримова — не общераспространённая, а локальная. Её носители живут в основном в Азербайджане, в Дагестане (особенно у лезгин и азербайджанцев), а также в среде тюркоязычных народов. Встречаемость в России невысока, и это говорит о том, что родословная, скорее всего, ведёт начало из конкретного села или рода, где имя Мамедкерим было популярным.

Интересная деталь: в отличие от фамилий на -оглы (сын) или -заде (потомок), которые сохранили восточную модель, Мамедкеримова полностью русифицирована по форме. Это нередко случалось с фамилиями горских евреев, татов и некоторых народов Северного Кавказа, которые раньше других вошли в общеимперский документооборот. Так что предки носительницы фамилии, вероятно, были людьми, жившими в зоне активных русско-кавказских контактов — торговцами, ремесленниками или крестьянами, чьё имя записали по общему для империи шаблону.