Фамилия Мамлидов — одна из тех, что ставит перед исследователем вопросов больше, чем даёт готовых ответов. Её основа, суффикс и возможные параллели заставляют перебирать несколько версий, ни одна из которых не лежит на поверхности.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую фамилию, то есть на «сына Мамлида». Вопрос упирается в то, что такое «Мамлид». В русском языке такого имени или прозвища нет, а значит, корень фамилии, скорее всего, иноязычный. Самое вероятное объяснение — связь с тюркскими языками. В них существует корень «мамлы» или близкие к нему формы, означающие «спокойный», «тихий», «смирный». В таком случае «Мамлид» могло быть прозвищем человека с покладистым характером, которое затем закрепилось как родовое имя.

Менее очевидная, но возможная гипотеза — арабо-персидское влияние. Слово «мамлюк» (в русской передаче «мамелюк») означает «раб», «невольник», но в истории так называли воинов-гвардейцев в Египте. Однако переход от «мамлюк» к «Мамлид» фонетически неочевиден и требует дополнительных допущений. Если такая версия и имеет право на существование, то лишь как очень отдалённая, и связывать её напрямую с предками носителей фамилии не стоит — слишком много натяжек.

География фамилии тоже подсказывает тюркский след. Мамлидовы встречаются в регионах, где исторически сильны тюркские и мусульманские влияния: в Поволжье, на Урале, в Западной Сибири, а также среди татар и башкир. Это косвенно подтверждает версию о прозвище, данном по характеру. Возможно, предок носителя фамилии был известен как «мамлы» — тихий, неконфликтный человек, и это прозвище перешло к детям уже в русифицированной форме с суффиксом -ов.

Таким образом, фамилия Мамлидов — скорее всего, тюркская по происхождению, образованная от прозвища, характеризующего спокойный нрав. Она не связана с известными дворянскими родами или историческими персонажами, но представляет собой интересный пример адаптации иноязычного корня в русской фамильной системе.