Фамилия Мамохин образована от имени собственного и относится к распространенному типу русских фамилий. Основой фамилии Мамохин послужило церковное имя Мамант. Скорее всего, Мамоха — это краткая форма греческого имени Мамант, в переводе означающего «сосущий грудь». Благодаря звуковому сходству со словом «мамонт», имя Мамант стало произноситься как Мамонт, затем на основе последнего было образовано множество разговорных форм. Однако не исключено, что фамилия Мамохин происходит от прозвища Мамоха, в основе которого лежит слово «мамон». Мамоном в старину называли богатство, пожитки, земные сокровища, а также желудок, живот. Следовательно, прозвище Мамоха мог получить очень богатый человек или тот, у кого был большой живот. Однако в некоторых говорах Мамохой также иногда называли ленивого человека. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Мамоха, со временем получил фамилию Мамохин. О точном месте и времени возникновения фамилии Мамохин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Мамохин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.