Фамилию Мамотковы стоит разбирать с суффикса. В её основе лежит не имя, а прозвище, и ключ к пониманию — слово «момот». В старину на украинских землях «момотом» называли заику или ворчливого человека. Так что первый носитель прозвища Мамот, скорее всего, выделялся особенностью речи или неуживчивым характером. Это самая прямая и правдоподобная версия.

Модель образования здесь необычная. Фамилия — отчество второго порядка, то есть «внук Мамота». Цепочка выглядит так: был человек с прозвищем Мамот, его сына звали Мамотко (суффикс -ко, типичный для украинской традиции), а уже внук по документам проходил как Мамотков. Именно суффикс -ко в промежуточном звене выдает южнорусские или украинские корни фамилии, а не великорусские.

Есть и альтернативная гипотеза, но она слабее. По ней прозвище Мамот могли дать от крестильного имени Мамант (латинское «сосущий грудь»), сократив его до простонародной формы. Однако имя Мамант в русской среде было редким, а связь с «момотом» — речевым недостатком — лежит на поверхности и объясняет прозвище куда естественнее.

Географически фамилия Мамотковы тяготеет к регионам, где исторически было сильно украинское влияние: южные губернии Российской империи, Курская, Воронежская, земли Войска Донского. Точную дату возникновения назвать невозможно — фамилии у крестьян и казаков закреплялись в документах неравномерно, часто лишь к XVIII–XIX векам.

По сути, фамилия Мамотковы — не про род занятий или сословную принадлежность, а про личную характеристику: прозвище, данное по говору или нраву, закрепилось в роду на несколько поколений.