Фамилия Мамойловы (в документальной форме — Мамойлов) происходит от прозвища Мамойло. В основе лежит белорусское диалектное слово «мамойла» — так говорили о человеке, который не любит много говорить. Вероятно, прозвище закрепилось за молчаливым, застенчивым или задумчивым человеком, отражая особенность его характера. Такие именования по поведению или складу личности были распространены в славянской среде: они давались не в обиду, а как меткая бытовая характеристика, которая затем заменяла крестильное имя в повседневном общении.

Фамилия образована по стандартной восточнославянской модели: к основе Мамойло добавили патронимический суффикс -ов, означающий «сын Мамойла». Суффикс указывает, что фамилия сформировалась в среде, где преобладала великорусская традиция оформления родовых именований. При этом исходное прозвище имеет явные белорусские корни, что позволяет предполагать: предки носителей фамилии могли происходить с территории современной Беларуси или из смежных западнорусских земель, откуда впоследствии переселились в другие регионы.

Обратите внимание на редкую словообразовательную особенность: прозвище Мамойло образовано с помощью суффикса -ойл(о), который нехарактерен для русских именований, но встречается в белорусской и украинской антропонимии (ср. Несмеяна, Вернигора, Мамойло). Это дополнительный аргумент в пользу западнославянского происхождения фамилии.

Точное время возникновения фамилии Мамойлов установить сложно. Прозвище могло закрепиться за родоначальником в XVI–XVII веках, а в фамилию перейти уже после отмены крепостного права, когда фамилии стали обязательными для всех сословий. Без серьезных генеалогических изысканий — поиска по ревизским сказкам, метрическим книгам и переписям — определить конкретный населенный пункт, где фамилия появилась впервые, невозможно. Однако само прозвище Мамойло — самобытный памятник славянской народной культуры, сохранивший в себе живую диалектную речь и бытовую наблюдательность предков.