Фамилия Мамрашевы — редкий случай, когда основа слова не поддаётся однозначной славянской этимологии. В русских фамилиях на -ев (вариант суффикса -ов после мягкого согласного) корень чаще всего восходит к имени или прозвищу, но здесь мы упираемся в тюркский или арабский пласт. Наиболее вероятно, что в основе лежит личное имя Мамраш — диалектная форма от Мамруш или Мамра, которые в свою очередь восходят к арабскому «ма`мур» (благоустроенный, процветающий). В тюркской среде, особенно у татар и башкир, такие имена не редкость, а суффикс -аш придаёт им уменьшительно-ласкательный оттенок.

География фамилии подсказывает, что её носители сосредоточены в Поволжье и Приуралье — в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской области. Это типичный ареал, где русский суффикс -ев накладывался на тюркские основы при оформлении фамилий в XIX веке, когда крестьянам и мещанам массово давали фамилии по имени отца. То есть предок Мамрашевых, скорее всего, носил имя Мамраш, а его сыновей записывали как «Мамрашевы дети» — отсюда и фамилия.

Обратите внимание на написание: фамилия пишется через «а» в первом слоге, а не «о», что тоже указывает на тюркский источник. В русском языке ударение падает на второй слог: Мамра́шевы. Если бы корень был славянским (от «мамра» — вялый, медлительный человек), то фамилия встречалась бы чаще, но её редкость говорит в пользу заимствованного имени. Сословно предки, вероятно, относились к государственным или удельным крестьянам — дворян среди Мамрашевых не зафиксировано.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Мамрушевы, Мамраевы — подтверждает, что это не случайная описка, а устойчивая модель. Все они образованы от одного корня и бытуют в тех же регионах. Таким образом, фамилия Мамрашевы — не про ремесло или внешность, а про имя предка, которое в переводе с арабского желало ему благополучия.