Фамилия Мамулал — случай, когда сразу видно, что перед нами не исконно русское образование, а заимствованная основа, адаптированная под русскую модель фамилий. Судя по корню, это вариант фамилии Мамуладзе или Мамулов, попавший в русскую среду через южные регионы бывшей Российской империи.

Корень «мамул» восходит к грузинскому слову «мамули» (მამული) — «отчизна», «родина», или же к личному имени Мамула (уменьшительная форма от Мамука, производного от имени Мамука — «отец», «батюшка»). В грузинской ономастике фамилии на -дзе (Мамуладзе) означают «сын Мамулы», а окончание -л в русской записи могло отпасть или трансформироваться при переносе в другую языковую среду.

Вероятный путь фамилии: предок носителя был выходцем с Кавказа, возможно, грузином или имел грузинские корни, а его потомки, оказавшись в русскоязычной среде, получили фамилию по отцу или по месту происхождения. Окончание -ал в русском варианте — скорее всего, искажение при записи или адаптация под привычные русские фамильные суффиксы (сравните: Гоголь → Гоголев, но здесь основа осталась без наращения).

Социальный контекст фамилии неясен: носители могли быть как дворянами (в Грузии фамилии на -дзе часто принадлежали знати), так и крестьянами или ремесленниками, переехавшими в центральные губернии. Встречаемость фамилии Мамулал в современных российских базах крайне низкая, что подтверждает её редкое, локальное происхождение — скорее всего, от одной семьи, которая сохранила написание в документах.

Таким образом, фамилия Мамулал — пример переноса грузинской основы в русскую фамильную систему без полной перестройки, с сохранением узнаваемого корня, но с утратой типичного суффикса. Носителям стоит искать корни предков на Кавказе, в Грузии или среди грузинских общин юга России.