Фамилия Мамуткины — одна из тех, чья основа таит в себе неожиданный поворот. Если отбросить суффикс -ин, который в русской модели указывает на принадлежность («чей?» — сын Мамутки), то корнем оказывается прозвище Мамутка. Самое интересное здесь — это связь с украинским словом «мамута», то есть мамонт. Такое прозвище вряд ли было случайным: на южнорусских и украинских территориях мамонтом называли не только доисторического зверя, но и человека крупного, грузного, тучного. Перед нами типичный случай, когда внешняя особенность — высокий рост и полнота — становилась родовым именем.

Словообразовательная модель фамилии проста и архаична: прозвище на -ка (Мамутка) плюс притяжательный суффикс -ин. Такие фамилии массово складывались в XV–XVII веках, когда в обиход вошла формула «Иван, сын Мамуткин». Со временем притяжательность стерлась, и фамилия закрепилась в родовом значении.

Обратите внимание на суффикс -к- в основе. В русских прозвищах он часто выполнял уменьшительно-ласкательную или, наоборот, уничижительную функцию, но в случае с «мамутой» он скорее адаптировал громоздкое слово к живой разговорной речи. Прямых аналогов с корнем «мамут-» в русской ономастике немного, что делает фамилию редкой по словообразовательному типу.

Географически фамилия Мамуткины тяготеет к регионам, где исторически был силён украинский диалектный слой — юг России, Курская, Воронежская, Ростовская области. Там слово «мамута» могло быть в ходу в быту, в то время как в северных говорах предпочли бы «мамонт» или вовсе иное прозвище.

Точная дата возникновения фамилии неизвестна, и это нормально: письменные источники фиксировали прозвища выборочно, а крестьянские фамилии в документах массово появляются лишь к концу XVIII века. Однако ясно, что предок Мамуткиных получил своё прозвище не за профессию или характер, а за стать — за то, что выделялся среди окружающих ростом и комплекцией.