Фамилия Манибадраева — редкий случай в русском ономастиконе. Её основа не славянская, а восточная, что сразу указывает на географию и культурный фон. В отличие от большинства русских фамилий, образованных от крестильных имён или прозвищ, Манибадраева восходит к сложному составному имени, которое пришло из буддийской или индуистской традиции.

Разбираем имя по частям. Первая часть — «Мани» (санскр. मणि, «драгоценность», «жемчужина»). Вторая — «Бадра» (санскр. भद्र, «благой», «счастливый», «прекрасный»). Вместе «Манибадра» — это один из эпитетов божества или имя, означающее «драгоценный и благой». В буддизме «Мани» — ключевой элемент знаменитой мантры «Ом мани падме хум», где «мани» символизирует сострадание. В индуизме «Бадра» — одно из имён Шивы или эпитет удачи. Таким образом, имя Манибадра могло быть теофорным (содержащим имя бога) или просто благопожелательным, которое родители давали ребёнку, желая ему счастья и ценности.

Фамилия образована по русской модели: к основе «Манибадр» прибавлен суффикс -аев (фонетический вариант -ев после мягкого согласного, в данном случае «р»). Окончание -а — женский род. Полная форма «Манибадраева» — это первоначально отчество, то есть «дочь Манибадра» или «жена Манибадраева». Мужской вариант — Манибадраев. Такая модель типична для фамилий, которые складывались у народов, принявших православие, но сохранявших дославянские имена. Носительница фамилии с большой вероятностью происходит из среды бурят, калмыков или других народов, исповедующих буддизм и живущих в России (Бурятия, Калмыкия, Забайкалье). Именно там распространены личные имена санскритского и тибетского происхождения, которые затем превращались в фамилии при переходе на русское делопроизводство.

Интересная деталь: фамилия почти не встречается за пределами этих регионов. В центральной России она — абсолютная экзотика, что делает её хорошим маркером для генеалогического поиска. Если вы ищете свои корни, стоит смотреть метрические книги и ревизские сказки по буддийским приходам Восточной Сибири или документам Калмыцкой степи XIX — начала XX века. Сословно предки, скорее всего, были простыми кочевниками-скотоводами или казаками, так как знать и духовенство в тех краях чаще сохраняли более длинные титульные имена.