Фамилия Мани представляет собой пример еврейской фамилии-аббревиатуры, которая имеет два значения: «ми-нэцэр Ишай» («отпрыск рода Йишая»), «ми-зэра Нин Иеhуда» («потомство Иехуды»). Имя Йишай в переводе с еврейского языка означает «богатый». Это имя носил отец царя Давида. Имя Иехуда является вариантом древнееврейского имени Иуда, которое на русский язык переводится как ««восхваляющий Яхве». Свои особенности имеют фамилии, зародившиеся в среде различных этнических групп евреев: евреев Израиля, русскоязычных евреев, ашкенази (говорящих на идише евреев, преимущественно из Германии), сефардов (живущих на Арабском Востоке и в Испании), бухарских евреев из Средней Азии и горских евреев с Кавказа. Так, в Книге памяти Пермской области упоминается Мани Анна Ильинична, родившаяся в 1914 году в городе Ростов.