Фамилия Мановицк — редкий пример, где географическая основа просматривается почти прозрачно. Скорее всего, её корень — топоним Маново. В Польше существует гмина (сельская волость) Маново в Западнопоморском воеводстве, Кошалинский повят. Выходец оттуда или из другого поселения с похожим названием получал прозвище Мановицки, которое со временем закрепилось как фамилия. Формант -ск- в фамилии типичен для польской и западнорусской ономастики: он указывает на связь с местом, а не на прямое отчество.

Но одной географией дело не исчерпывается. В народной этимологии фамилию могли переосмыслить через глагол «манить» — заманивать, обольщать. Так могли прозвать хитрого или льстивого человека. Другая, менее очевидная версия отсылает к украинскому слову «манівці» — окольные пути, обходные дороги. В этом случае прозвище Мановицки мог получить человек нерешительный, действующий обиняками, или же тот, кто любил «темнить», обманывать.

Фамилия Мановицк — штучная, массово не распространена. Её носители, скорее всего, имеют корни в западных регионах бывшей Речи Посполитой — на территории современной Польши, Беларуси или Украины. Судьба фамилии типична для многих дворянских и мещанских родов: прозвище, привязанное к месту рождения, со временем вытеснило родовое имя и стало официальным наследственным именованием.