Фамилия Мановицкие (в мужском роде — Мановицкий) — это типичный пример того, как прозвище или географическое название превратилось в наследственное именование. В основе лежит прозвище Манок, которое восходит к глаголу «манить». У этого глагола в разных говорах был широкий спектр значений: от «звать лестью, посулами» и «дразнить, обманывать» до «ждать, мешкать, медлить» (северные говоры) и даже «чудиться, мерещиться» (вологодские). Соответственно, прозвище Манок мог получить льстец, хитрец, обманщик или, наоборот, нерасторопный, медлительный человек. Менее распространённая, но возможная версия связывает фамилию с названием населённого пункта вроде Маново — тогда Мановицкий означает «выходец из Маново».

Обратите внимание на суффикс -ицк-. Он характерен для польской и западноукраинской модели образования фамилий (сравните: Заблоцкий, Калицкий). В сочетании с окончанием -ий (Мановицкий) или -ие (Мановицкие) это указывает на шляхетское или, как минимум, сельское «однодворческое» происхождение в землях бывшей Речи Посполитой. Фамилия могла закрепиться за целым родом, владевшим хутором или деревней. Таким образом, перед нами не просто прозвище, а указание на принадлежность к определённой местности или роду, что отличает её от простых отчеств на -ов/-ев.