Фамилия Мансимова — женская форма фамилии Мансимов, которая образована от азербайджанского мужского имени Мансим. В основе этого имени лежит тюркский корень mans, который означает «главенствующий», «достойный похвалы, признания, одобрения». В старину люди верили, что значение имени влияет на судьбу его носителя, поэтому предки очень серьезно относились к выбору имени для детей. Вероятно, родители, нарекая ребенка именем Мансим, желали своему сыну расти хорошим, послушным ребенком и стать достойным мусульманином.

С точки зрения словообразовательной модели, фамилия Мансимова следует классическому для русского языка патронимическому типу: к основе (имени отца Мансим) добавляется суффикс принадлежности -ов, а затем окончание -а, указывающее на женский род. Такая модель была распространена в среде, где русская административная традиция фиксировала фамилии по отцу, но сами носители говорили на тюркских языках.

Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Мансимовых можно лишь на основании генеалогических исследований. Однако, учитывая азербайджанское происхождение имени, можно предположить, что географические корни фамилии связаны с Закавказьем, хотя носители фамилии могли расселиться и по другим регионам бывшего СССР. Интересно, что фамилия Мансимова встречается реже своей мужской параллели, что типично для фамилий, образованных от имен, не получивших широкого распространения за пределами определенной этнической группы.