Фамилия Манушаров — одна из тех, где корень не бросается в глаза сразу, а суффикс наводит на мысль о восточном или кавказском следе. На самом деле всё проще: перед нами яркий пример фамилии, образованной от личного имени Манушар через русский патронимический суффикс -ов. Основа здесь — не славянская, а тюркская или иранская.

Имя Манушар — это вариант имени Манучехр, распространённого у народов, говорящих на иранских языках (персы, таджики, курды), а также у тюркских народов (азербайджанцы, туркмены). В иранской мифологии Манучехр — легендарный царь из династии Пишдадидов, герой «Шахнаме». В буквальном переводе с авестского «Мануш-читра» означает «имеющий небесное происхождение» или «рождённый от Ману» (первопредка). В бытовой среде это имя давали мальчикам в честь красоты и благородства мифического персонажа. Со временем имя обросло диалектными формами: Манушар, Манучар, Мануш.

Как имя Манушар стало фамилией Манушаров? Типичная модель для народов Российской империи: к основе добавили русский суффикс принадлежности -ов, означающий «сын» или «потомок». Так Манушаров — буквально «сын Манушара». Фамилия закрепилась в среде армян, азербайджанцев, татов и горских евреев, которые при переписях и паспортизации получали русские окончания. Географически Манушаровы чаще всего встречаются на Южном Кавказе (Азербайджан, Армения, Грузия) и в южных регионах России (Краснодарский край, Ставрополье, Ростовская область) — там, где компактно жили переселенцы из Закавказья.

Интересная деталь: в армянской среде фамилия могла писаться и как Манучаров, и как Манушаров — это не ошибка, а отражение диалектного произношения. В армянском языке звук «ч» в некоторых говорах переходит в «ш» (сравните: «ачк» — глаз, но в диалектах «ашк»). Таким образом, Манушаров — это фонетический близнец более известной фамилии Манучаров. Оба варианта восходят к одному и тому же имени, просто зафиксированному на слух в разной местности.

Сословно Манушаровы не принадлежали к дворянству — это фамилия ремесленников, торговцев, крестьян. В Закавказье носители имени Манушар часто были связаны с базаром, ювелирным делом или ковроткачеством, но фамилия не привязана к профессии: она чисто отчественная, указывающая на предка по имени. Сегодня Манушаровых немного, и фамилия сохраняет колорит восточного имени, перешедшего в русскую форму через документы XIX — начала XX века.