Фамилия Марденгский — редкий пример фамилии, образованной не от личного имени или прозвища, а от географического названия с помощью суффикса -ск-. Такая модель (основа + -ский) в ономастике восточных, западных и южных славян указывает на дворянское или шляхетское происхождение: по этой схеме создавали фамилии, чтобы подчеркнуть принадлежность к родовому поместью или местности. В основе Марденгский лежит топоним Марденг(а) — скорее всего, название села, урочища или речки. Искать его стоит на бывших землях Речи Посполитой или в северо-западных губерниях Российской империи, где -ский было типичным окончанием для землевладельцев. Суффикс -енг- в корне нехарактерен для славянских языков: он выдает балтское или финно-угорское происхождение исходного названия. Например, в Прибалтике и на Русском Севере встречаются гидронимы с -енг- (Маренга, Маренг). Если Марденгский — польский вариант, то фамилия могла возникнуть от названия местечка Марденги (Mardęgi) или похожего поселения. В русской среде такие фамилии часто получали священники при поступлении в семинарию: им давали «искусственную» фамилию по названию прихода или храма. Так что предки Марденгских могли быть либо мелкими шляхтичами, владевшими хутором Марденги, либо выходцами из духовного сословия. Точных сведений о распространении фамилии сегодня мало, но её уникальный корень и окончание -ский однозначно говорят: перед нами не случайное прозвище, а осознанное указание на «человека из Марденг».