Фамилия Маремора — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычных русских суффиксов -ов, -ин или -ский, что сразу наводит на мысль: перед нами не исконно крестьянская фамилия, образованная от имени или профессии по отцу. Скорее всего, она искусственного, книжного происхождения — из среды духовенства или, реже, из мелкопоместного дворянства, где фамилии часто придумывали на латинский или греческий лад.

Основа «маремора» почти наверняка восходит к латинскому mare mortuum — «мертвое море». В семинарской среде XVIII–XIX веков было принято давать будущим священникам фамилии по библейским топонимам, названиям святых или красивым латинским словосочетаниям. Mare Mortuum — это буквальный перевод названия Мертвого моря, которое в русской традиции так и именовали. Так появились фамилии Мертваго, Мертвый, Мертвецов, а в «ученом» варианте — Маремора. Священник с такой фамилией мог получить ее при поступлении в семинарию, и она закреплялась за его потомками.

Вторая версия, менее вероятная, но возможная, связывает фамилию с итальянским mare (море) и mora (тутовое дерево, или ягода, или темный цвет). Однако в русской антропонимике следов итальянского влияния почти нет, а семинарская традиция, напротив, хорошо документирована. Поэтому основная гипотеза — латинская, с библейским подтекстом.

Географически фамилия Маремора встречается крайне редко, в основном в центральных и южных губерниях Российской империи, где были сильны духовные училища. Носители этой фамилии — почти наверняка потомки священно- или церковнослужителей, получивших звучную «книжную» фамилию в стенах семинарии. Никаких дворянских корней или древних боярских родов за ней не стоит, что, впрочем, не умаляет ее необычности: Маремора — одна из тех фамилий, что хранят память о латыни, учебниках и строгих наставниках духовных школ.