Фамилия Мариныч относится к распространенному типу украино-белорусских фамилий и образована от крестильного имени Марин. Редкое мужское крестильное имя Марин в переводе с латинского означает «морской». В истории известно несколько святых с именем Марин: мученик Марин (день памяти - 30 марта), праведный Марин (16 апреля), а также преподобный Марин (15 июня). Согласно другой, менее вероятной гипотезе, фамилия Мариныч восходит к женскому имени Марина («морская»). Следует отметить, что фамилии, образованные от женских имен были крайне редки. Фамилия Мариныч образовалась при помощи суффикса -ыч. Позднее древний суффикс -ыч утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.