Фамилия Маркезе звучит по-итальянски, и это не случайно: она происходит от итальянского слова marchese — «маркиз», то есть дворянский титул. Однако прямая связь с аристократией вовсе не обязательна. Чаще всего такую фамилию в Италии давали не самому маркизу, а его слуге, управляющему имением, или человеку, который работал в доме знатной семьи. В некоторых случаях Маркезе могло быть прозвищем — так называли того, кто держался важно, с достоинством, словно вельможа.

В русском контексте фамилия Маркезе встречается редко и почти всегда указывает на итальянские корни рода. В Россию её могли привезти мастера, архитекторы, художники или купцы, приезжавшие из Италии в XVIII–XIX веках. Например, в Петербурге и Москве работали итальянские зодчие, и среди них могли быть люди с такой фамилией. Также Маркезе могла появиться у обрусевших потомков итальянских переселенцев, которые сохранили исходное написание без адаптации под русские суффиксы.

Словообразовательная модель проста: основа marchese (маркиз) и окончание, типичное для итальянских фамилий. В отличие от русских фамилий на -ов или -ин, она не склоняется по падежам и не меняет форму. Ударение, скорее всего, падает на последний слог — Марке́зе, хотя в русской устной речи возможны варианты.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то в Италии распространены вариации Маркези, Маркезини, Маркезотти — все они образованы от того же корня, но с разными суффиксами, указывающими на принадлежность или уменьшительность. В русском языке аналогов практически нет, разве что фамилия Маркизов, но она крайне редка и тоже имеет книжное, «титульное» происхождение.

Таким образом, носитель фамилии Маркезе с высокой вероятностью имеет итальянские корни, а его предки могли быть либо людьми, приближёнными к знати, либо самими носителями прозвища за манеры или профессию. Никаких документальных подтверждений дворянства эта фамилия не даёт — это скорее указание на социальный контекст средневековой и ренессансной Италии.