Фамилия Маркич образована от крестильного мужского имени Марк. Это римское родовое имя имеет несколько толкований: с латинского его переводят либо как «слабый, вялый», либо как «родившийся в марте». В русской традиции имя Марк давали в честь апостола и евангелиста, поэтому оно было распространено в среде духовенства и крестьян.

Словообразовательная модель фамилии указывает на её южнославянское происхождение. Суффикс -ич в фамилии Маркич — типичный для сербской, хорватской, черногорской и боснийской ономастики. В этих языках -ич означает принадлежность к роду, буквально «сын Марка» или «потомок Марка». В отличие от русских фамилий на -ов/-ев или -ин, южнославянский патроним на -ич не привязан к сословной принадлежности: его носили и крестьяне, и горожане, и знать.

На территории бывшей Российской империи фамилия Маркич встречается редко — преимущественно у потомков переселенцев с Балкан или у выходцев из западнорусских земель, где сказывалось польское или украинское влияние. В современной России носители фамилии чаще всего живут в Краснодарском крае, Ростовской области и Москве — в регионах, куда в XIX–XX веках мигрировали южные славяне.

Интересная деталь: в сербской традиции фамилия Маркич может быть не только патронимом, но и топонимическим прозвищем — от названия села Марковичи, которых на Балканах несколько десятков. Для русского уха фамилия звучит непривычно из-за ударения на первый слог (Ма́ркич), хотя в южнославянских языках ударение подвижное и может падать на разные слоги в зависимости от диалекта.