Фамилия Марковськие — нечастая форма, которая сразу привлекает внимание своим окончанием. В русском языке фамилии на -ский традиционно указывают на географическое происхождение (от названия местности) или на принадлежность к шляхетскому сословию в Польше, Беларуси и Украине. Но здесь мы видим не «Марковский», а «Марковськие» — это типичная украинская или польская модель множественного числа, обозначающая целый род или семью. В польской традиции фамилии на -ski в форме множественного числа (-scy, в украинской передаче -ські) использовались как указание на «дом» или «семью»: например, «Марковськие» — это буквально «те, кто из рода Марковских».

Основа фамилии простая и прозрачная — крестильное имя Марк. Это имя имеет древнеримское происхождение: оно могло означать либо «родившийся в марте», либо, по другой версии, «слабый, вялый» (от лат. marcus). В христианском мире имя стало широко известно благодаря апостолу Марку, автору одного из Евангелий. На Руси имя Марк никогда не было самым частым, но встречалось стабильно, особенно в среде духовенства и среди людей, носивших его в честь святых.

Фамилия Марковськие образовалась так: к имени Марк добавили типичный притяжательный суффикс -ов- (Марков — «сын Марка»), а затем — формант -ский, который в восточнославянских землях часто присоединяли к уже готовым фамилиям на -ов, чтобы придать им «благородное» звучание. Такая модель была особенно популярна на Правобережной Украине и в Беларуси в XVII–XVIII веках, когда местная шляхта и казацкая старшина «подтягивали» свои фамилии под польский образец.

Важный нюанс: фамилия Марковськие (с окончанием -ие) — это не именительный падеж единственного числа, а форма множественного. В современных документах Украины и Польши такая форма часто закреплялась как основная, чтобы подчеркнуть, что фамилия принадлежит всему роду, а не одному человеку. В России же эта форма почти не встречается: там закрепился вариант Марковский (единственное число) или Марковские (множественное).

Точное место возникновения фамилии Марковськие сейчас установить сложно: процесс формирования фамилий на этих территориях был длительным и растянулся на несколько столетий. Однако можно с уверенностью сказать, что фамилия относится к позднему пласту славянских фамилий, возникшему не ранее XVI века, и сохранила в себе следы той эпохи, когда социальный статус и происхождение человека читались прямо в его фамилии.