Римское родовое имя Марк в переводе с латинского означает либо «слабый, вялый», либо «родившийся в марте». В основе же фамилии лежит одна из его просторечных форм – Марочка. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Марочка, со временем получил фамилию Марочкина.