Фамилия Марогулова — женская форма, мужская — Марогулов. Она довольно редкая и её происхождение не лежит на поверхности, что делает её особенно интересной для разбора. В основе фамилии, скорее всего, лежит прозвище или мирское имя, образованное от тюркского или кавказского корня.

Наиболее вероятная версия связывает фамилию с тюркским словом «марал» (олень, марал). В таком случае прозвище Марогу́л могло означать «подобный оленю» — быстрый, стройный, или же указывать на охотника на маралов. Суффикс «-гул» характерен для многих тюркских языков (особенно для казахского, киргизского, узбекского) и часто входит в состав личных имён и прозвищ, обозначая «цветок» (гюль, гуль). Однако в паре с «мара» он может быть частью сложного слова, где «-гул» выступает как словообразовательный элемент, а не самостоятельное значение. Таким образом, Марогулов — это потомок человека, которого в тюркоязычной среде прозвали Марогулом.

Менее распространённая, но не исключённая гипотеза — происхождение от осетинского или иранского корня. В осетинском языке есть слово «марг» (яд, отрава) или «марын» (убивать). Тогда прозвище могло относиться к человеку с крутым нравом, либо к знахарю, имеющему дело с ядами. Но эта версия слабее, так как суффикс «-гул» для осетинских фамилий менее типичен, чем, например, «-ты» или «-он».

Фамилия явно указывает на южные регионы бытования — Северный Кавказ, Поволжье, Закавказье, а также на Среднюю Азию. Русский суффикс «-ов» говорит о том, что фамилия оформлялась уже в русской языковой среде или в среде, где велся учет на русском языке (например, при переписях населения в XIX веке). Носители фамилии Марогуловы, скорее всего, происходят из казачьих или крестьянских родов, живших в зоне контакта с тюркскими народами.

В отличие от фамилий на «-ин» или «-ский», которые часто указывают на конкретное ремесло или место, Марогулова хранит в себе образ — либо животное-тотем, либо яркую черту характера. Встречаемость фамилии сегодня крайне мала, что делает каждую семью Марогуловых носителем очень локальной, почти забытой истории.