Фамилия Мартылога — редкий случай, когда в основе лежит не имя и не профессия, а, скорее всего, прозвище, за которым стоит конкретная, почти анекдотичная ситуация. В отличие от типичных русских фамилий на -ов, -ин или -ский, эта заканчивается на -ога. Такое окончание встречается в основном у украинских и белорусских фамилий (например, Довганюк, Вернигора, Тягнибок), но здесь оно срослось с корнем, который звучит совершенно по-русски.

Разбираем слово по частям. Первая часть — «Мартыл-». Она восходит либо к имени Мартын (от латинского Martinus — «посвящённый Марсу», «воинственный»), либо к глаголу «мартылить». В русских говорах «мартылить» означало «мучить, тиранить, изнурять работой», а «мартыга» — это человек, который занимается пустым, нудным делом или, наоборот, тот, кто сам кого-то изводит. Вторая часть — суффикс -ога, который в восточнославянских языках придаёт слову оттенок действия или свойства: «бедолага» (тот, кто бедует), «работяга» (тот, кто работает). Соединяем: Мартылога — это «тот, кто мартылит» или «тот, кого мартылят».

Самая правдоподобная версия, которую поддерживает логика ономастики, — прозвище по действию. В XVI–XVII веках на юге России и на Украине могли так назвать человека, который постоянно ворчал, придирался или заставлял других переделывать работу. Фамилия не дворянская и не крестьянская в классическом понимании — скорее, она из среды ремесленников или вольных поселенцев, где прозвища давали по характеру, а не по отцу. Альтернативная гипотеза — что это искажённое украинское «Мартинога» (от Мартын + нога, то есть «Мартын-нога»), но в украинском языке такое сложение дало бы «Мартинiг» или «Мартиніжка», а не «Мартылога».

Географически фамилия встречается точечно — в основном в Черниговской и Полтавской областях Украины, а также в южных регионах России (Курская, Белгородская области). Это указывает на ареал бытования украинских говоров, где суффикс -ога был продуктивен. В дореволюционных переписях Мартылоги чаще всего записаны как государственные крестьяне или мещане.

Таким образом, фамилия Мартылога — это не «сын Мартына», а прозвище человека с непростым, требовательным или въедливым характером. Если ваш предок носил её, он, скорее всего, был не из тех, кто сидел сложа руки, и, возможно, не давал спуску окружающим.