Имя Мартын (каноническая форма — Мартин) в переводе с латинского языка означает "посвященный Марсу; воинственный". Сама по себе фамилия Мартынников является отчеством второго порядка: Мартынников — сын Мартынника, внук Мартына. Суффикс -ник может указывать на украинское происхождение этой фамилии.