Фамилия Марусан — редкий пример, когда за основу взяли не имя, а его уменьшительную форму, причём с нетипичным для русской традиции суффиксом. Разберём, как это получилось.

В основе фамилии лежит имя Маруся — народная, ласковая форма канонического имени Мария. Мария — одно из самых частых женских имён в православной традиции, поэтому производных от него фамилий много: Марьин, Марусин, Марушкин. Но в фамилии Марусан мы видим суффикс -ан, который в русском языке обычно указывает на принадлежность или характерный признак (ср. «бородан» — человек с большой бородой). Однако в данном случае суффикс работает иначе: он присоединился к основе «Марус-» и образовал фамилию по модели, больше свойственной украинской и южнорусской ономастике. То есть Марусан — это «сын Маруси» или «человек из рода Маруси».

География фамилии это подтверждает. Марусан — фамилия, распространённая прежде всего на Украине, особенно в западных и центральных областях, а также среди украинской диаспоры. В России она встречается редко, в основном в южных регионах, граничащих с Украиной. Такое распределение неслучайно: суффикс -ан в фамилиях характерен для украинского языка (сравните: Грицан, Петрухан, Стецан). Белорусская версия тоже возможна, но менее вероятна.

Сословно фамилия Марусан, скорее всего, крестьянская. В среде, где не было официальных метрик, женщину могли называть просто Марусей, а её детей — «Марусанами». Прозвище закреплялось за семьёй и передавалось по наследству. Важная деталь: фамилия не указывает на профессию или внешность предка, а только на имя матери. Это так называемая матронимическая фамилия, что встречается реже, чем отчества (патронимы). В XIX веке такая модель могла возникнуть, если мать была главой семьи (вдова) или просто пользовалась в селе бо́льшим уважением, чем муж.

Если отбросить версию с именем, есть гипотеза, что Марусан — это адаптация румынской или молдавской фамилии. В румынском языке суффикс -ан также распространён, а имя Маруся (Maria) там не редкость. Но это лишь предположение, не подкреплённое массовыми данными. Основной и наиболее правдоподобный путь — украинская модель от имени Маруся.

Таким образом, носитель фамилии Марусан с большой вероятностью происходит из украинской крестьянской семьи, где предка называли по матери — Марусе. Фамилия сохранила не только имя, но и диалектный способ его оформления.