Фамилия Матусан — редкая и неочевидная для русского уха. Её происхождение почти наверняка не славянское, а скорее всего, еврейское или, реже, армянское. В русском языке она звучит как искусственно созданная или заимствованная, и это ключ к её разгадке.

Если исходить из еврейской версии, то фамилия Матусан образована от имени Матус (Matus) — сокращённой формы библейского имени Матфей (Matityahu). Суффикс -ан в еврейских фамилиях ашкеназского происхождения (особенно в тех, что бытовали на территории бывшей Российской империи) часто выполнял роль патронимического показателя, то есть указывал на отца: «сын Матуса». По аналогии с фамилиями Берман, Лейзерман, Гольдман, окончание -ан здесь могло замещать более привычное -ман. В таком случае Матусан — это «сын Матуса» или просто «Матусов».

Вторая версия, менее распространённая, но реальная — армянская. В Армении фамилии с окончанием -ян (и его фонетическими вариантами) — норма. Матусян — известная армянская фамилия, образованная от имени Матус (возможно, от армянского варианта имени Матфей). Форма Матусан могла возникнуть при русификации (замене -ян на -ан) или как диалектный вариант. В этом случае фамилия указывает на родовую принадлежность к предку по имени Матус.

Обратите внимание на суффикс: в русской традиции фамилии на -ан (без дополнительного -ов/-ин) — исключение. Их почти не образовывали от прозвищ. Поэтому фамилия Матусан — это явный маркер нерусского корня. Если ваши предки жили в черте оседлости (западные губернии, Украина, Белоруссия), то первая версия (еврейская) — самая вероятная. Если же корни ведут в Закавказье, стоит смотреть в сторону армянского происхождения. Третьего пути у этой фамилии практически нет: она слишком специфична для исконно русского ономастикона.